Beschluss:

Der Werkausschuss beschloss nach eingehender Beratung, vorbehaltlich der Zustimmung der Grundstückseigentümer, der Abstimmung mit der Ortsgemeindeverwaltung und einer Änderung der wasserrechtlichen Erlaubnis die Maßnahme in der Variante „Trennsystem“ durchzuführen, ansonsten in der Alternative „Erneuerung im Mischsystem“.  Die Bauarbeiten sollen durch den Bauhof durchgeführt werden.

Sachverhalt:

Der Werkausschuss nahm Kenntnis von der Planung zur Erneuerung des Mischwasserkanals in dem Wirtschaftsweg, der parallel zur Straße „Im Ecken“ entlang des älteren Gebäudebestandes führt. Der Altkanal dient der Entwässerung von 4 Grundstücken, bestehend aus Betonfalzrohren, hat ein Alter von voraussichtlich über 50 Jahren und entspricht auf Grund seines baulichen Zustandes nicht mehr den heutigen technischen Anforderungen an einen Misch- oder Schmutzwasserkanal.

 

Eine Planungsvariante enthält die Möglichkeit, unter Beibehaltung des alten Kanals eine Trennung von Schmutz- und Regenwasser herbeizuführen. Hierzu wird ein neuer Schmutzwasserkanal verlegt, an den dann von den Grundstücken aus das Schmutzwasser separat angeschlossen wird. Für diese Variante ist es allerdings wegen der vorzunehmenden Änderungsarbeiten auf den Grundstücken erforderlich, dass die betroffenen Grundstückseigentümer der Baumaßnahme zustimmen.

 

Die Baukosten liegen mit jeweils voraussichtlich 30.000 € für beide Varianten in etwa gleich. Die Haushaltsmittel sind im Wirtschaftsplan 2010 enthalten. Für die Variante mit der Trennung der Entwässerung spricht, dass eine Teileinzugsfläche von ca. 0,14 ha sowie die vorhandenen Drainagen vom vorhandenen Mischsystem abgekoppelt würden, was wiederum die vorhandene Kläranlage Esch ein wenig entlastet. Zu entscheiden ist ferner, ob die Bauarbeiten in Eigenregie durch den Bauhof der Verbandsgemeinde erfolgen oder ausgeschrieben werden sollen.